Nouvelles chansons- paroles, partitions...

Huo yuan jia
Jay chou

he
ming you ji hui he
lei tai deng zhe
sheng si zhuang
ying liao shen me
leng xiao zhe
tian xia shui de
di yi you ru he
zhi gan ge
wo bei shang wu de

wo de
quan jiao liao de
que nai he
tu zeng xu ming yi ge
jiang hu nan ce
shui shi qiang zhe
shui zheng yi tong wu lin de zi ge

xiao cheng li sui yue liu guo qu
qing che de yong qi
xi di guo de hui yi
wo ji de ni
jiao ao de huo xia qu

huo huo huo huo
huo huo huo huo
huo jia quan de tao lu zhao shi ling huo

wo wo wo wo
wo wo wo wo
huo zhe sheng ming jiu gai wan zheng du guo

wo wo wo wo
wo wo wo wo
guo cuo ruan ruo cong lai bu shu yu wo

huo huo huo huo
huo huo huo huo
wo men jing wu chu shou wu ren neng duo

té mais ca va trop vite! Trop chaud à suivre!!!!

Bonjour les enfants!
Qu'est ce que vous pensez de cette chanson pour 2008?
je mets le lien de youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=mhuGgfYdWuU

c'était chaud le rap!!! mais quand meme réussit au final ^^

J'ai eu 2 coups de coeur là!

Le premier c'est SHE, 中国话 Zhong guo hua
https://www.youtube.com/watch?v=8HVE-JIm_GQ

Bon..ok, huo yuan jia c'était chaud! ben là c'est brûlant! voir cramé! XD

Le 2ème je viens de le découvrir par hasard
C'est Jay Chou, 黄金甲 Huang jin jia (huang jin jia, huo yuan jia, ça se ressemble tout ça!!!)
https://www.youtube.com/watch?v=x7v0zr5Pats

Ca sort du film "The curse of the golden flowers" je crois (enfin, "la Cité interdite" si vous préférez^^)
C'est un peu plus faisable que le précédent je pense...

Je mets toujours les paroles, on sait jamais!

黄金甲 (huang jin jia) (from « Curse of the golden flower)
Jay Chou

jing qi ru hong
shan dui die ru feng
zhe jun dui wan yan ru long
sha qi ru feng
xie se ru jiu hong
jiang jun wo ao qi ru chong
shen se han ru xiong
huang jin jia ru zhong
tie qi piao han wo xing ru hong
hong

*A blast*
jing se /ru dong
xiao se /ru feng
gong shi /ru gong
hun duan you ru meng zhong
yi jing yi dong
ru song
qian nian bu bian
ru kong x3

Chorus:
xie ran kui jia
wo hui lei sha
man cheng ju hua
shui de tian xia
gong ting zhi shang
lang yan feng sha
sheng si bu guo yi dao de ba

Verse 2:
chou hen mian yan ru huo
chou ren mao tou ru suo
qing gan piao bo piao bo
piao bo yi shi ru wo
jin sheng fan hua ru zuo
bing rong xiang jian ru po
qian jun wan ma wan ma
wan ma ben teng na gu rou xiang can ru cuo

chen nian zhan shi ru jiu
cheng bai zhuan yan ru qiu
bian di feng huo feng huo
feng huo hui yi ru xiu

na feng huo hui yi ru xiu ***

(sha lu guo zhong ru fou)
na sha lu guo zhong ru fou ***

(feng huo hui yi ru xiu)
na feng huo hui yi ru xiu ***

(huang shi xie mai ru duan liu)
huang shi xie mai ru duan liu

*Repeat Chorus

kui jia
wo hui lei sha
man cheng ju hua
shui de tian xia
gong ting zhi shang
lang yan feng sha
sheng si bu guo yi dao de ba

xie ran kui jia
wo hui lei sha
heng dao li ma
kan shui dao xia
ai hen dui hua
li shi liu xia
shui zai luan jian zhi zhong xiao sa

Y'a une chanson qu'il faudrait absolument faire!
On a même chanté ça en cours XD
Et Sophie l'avait déjà proposé la première année.

C'est 老鼠爱大米 (laoshu ai dami)
C'est (apparament) THE chanson chinoise à connaître!

Couplet:
wo ting jian ni de sheng yin
you zhong te bie de gan jie
rang wo bu duan xiang bu gan zai wang ji ni
wo ji de you yi ge ren
yong yuan liu zai wo xin zhong
na pa zhi neng gou zhe yang de xiang ni

Pont:
ru guo zhen de you yi tian
ai qing li xiang hui shi xian
wo hui jia bei nu li hao hao dui ni yong yuan bu gai bian
bu guan lu you duo mo yuan
yi ding hui rang ta shi xian
wo hui qing qing zai ni er bian dui ni shuo (dui ni shuo)

Refrain:
wo ai ni ai zhe ni
jiu xiang lao shu ai da mi
bu guan you duo shao feng yu wo dou hui yi ran pei zhe ni
wo xiang ni xiang zhe ni
bu guan you dou me de ku
zhi yao neng rang ni kai xin wo shen me dou yuan yi
zhe yang ai ni

Couplet + "pont"

Refrain x2

https://www.youtube.com/watch?v=1XpnUTtxTLc
C'est la version originale je crois et là c'est chouette pcq y'a la traduction en anglais avec

On pourrait appeler ce topic "Monologue de Gen' (avec interventions de David et St"phanie qd même^^)"

Guy Siew n'a pas encore lancé son compte à rebours mais...GuanDi 2008 arrive à graaands pas!!! XD

Je me rappelle, la 1ère année, on a monté nos chansons en..quelques jours, la 2ème, en 1 mois, alors cette année, on va le faire en 4 mois!!! LOOOL!!
Nan, je sais que y'a que moi qui ait le temps et la tête (assez vide) pour penser à ça, mais bon...c'est déjà ça de gagné!

Avec Stef' on s'est dit que cette année, on va faire un truc bien! (si le mec de la sono le veut bien... -_-)

Alors, ben, je vais juste faire la liste des chansons (avec des liens youtube pour mieux visualiser le zaffer) que je trouve bien et vous me direz ce qe vous en pensez (même si les réponses ne viendront que dans 2 mois )

- Superstar - SHE (c un peu obligé je pense...)
https://www.youtube.com/watch?v=srGToRDxhgI
- Huang jin jia - Jay Chou
https://www.youtube.com/watch?v=x7v0zr5Pats
- Huo yuan jia - Jay Chou (on pourrait refaire...)
https://www.youtube.com/watch?v=_w3yG_l_5Dc
- Jiu wei xiao le (Finally smile) - Zhang Dongliang
https://www.youtube.com/watch?v=uHJAel5UonA
- Xiao wu gui (little turtle^^) - Zhang Dongliang (je vois trop Jipé chanter ça!!)
https://www.youtube.com/watch?v=-9lqESoUX8g
- Ting mama de hua (listen to mother) - Jay Chou (jcrois que Nico a proposé ça)
https://www.youtube.com/watch?v=H9PFQSVZdzM
- Lao shu ai da mi ("La souris aime le riz" XD ça tombe bien pour cette année!)
https://www.youtube.com/watch?v=7hBhJFjSlDw Elle est cool cette version! Y'en a pleins en fait, y'a version techno et tout XD on pourrait faire un remix aussi
Faudra bien looker la vidéo, y'a une chorégraphie à un moment!!! XD
- Zhi dui ni you gan jue (Only have feelings for you) - Farenheit & Hebe (de SHE)
https://www.youtube.com/watch?v=1KSjbJaFKH4
- Bie shuo dui bu qi (Don't say sorry) - SHE
https://www.youtube.com/watch?v=ffTFfDOCEhE

Bon, ben, jcrois que c'est tout!
LoL ça me fait rire pcq, on peut vraiment faire un concert là!! XD
Nan mais, faudra choisir bien sûr!

ah! l'avant dernière je connais ! c'est bien comme chanson ^^ je suis ok pour celle là! =D mais les autres ben heu y a peut etre celles de Jay chou que j'ai déjà entendu enfin je crois ^^''
ce week end je prendrais le temps de totu écouter en entier lol

je peux aussi proposer des titres?
hum pour l'instant j'ai que le nom, je mettrais les titres si je peux ce week end ou dans le courant de la semaine prochaine =)
Juste ce titre pour le moment:
AI Wo - Danson tang
https://www.youtube.com/watch?v=dv4zzGgVbJ4

Je sais que personne pas grand monde ira voir, mais bon, c'est un bon moyen pour répertorier toutes les chouettes chansons.
Sur ce, une nouvelle "chanson de feu"!
Wo bu hui chang ge (Je ne sais pas chanter) - Zhou Dingwei
https://www.youtube.com/watch?v=CAc8cC1ffgM